आवेश में अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. She asked him haughtily to move aside but he took no heed .
   चित्रा ने आवेश में उसे वहां से हट जाने का आदेश दिया लेकिन उस व्यक्ति ने उसकी बातों पर ध्यान नहीं दिया .
2. Your hatred of the ruling class has not disappeared during these ten years . And these were deliberately written week by week , not , as you say , on the spur of the moment but a fortnight after that cruel and cowardly outrage had been committed upon two innocent Englishwomen .
   सत्ताधारी वर्ग के प्रति तुम्हारी घृणा इन दस सालों में खत्म नहीं हुई है और ये लेख जानबूझ कर हफ्ते-दर-हफ्ते लिखे गये है ; न कि क्षणिक आवेश में आकर , वह भी उन बेगुनाह अंग्रेज महिलाओं पर किए गये क्रूर और कायरतापूर्ण हमले के दो हफ्ते बाद .
3. Eye-witnesses report that Haq announced, “I'm a Muslim American ; I'm angry at Israel,” and then began shooting; that he “told the police that it was a hostage situation and he wanted us to get our weapons out of Israel ” and that he was upset about what was going on in Israel . To a 911 dispatcher , Haq announced: “I want these Jews to get out. … I'm upset at your foreign policy. These are Jews. I'm tired of getting pushed around, and our people getting pushed around by the situation in the Middle East. … I'm an American too but I just want our people out of Iraq.”
   कोई 12 मिनट के उपरान्त हक ने शान्तिपूर्वक स्वयं को पुलिस के हवाले कर दिया. प्रथम दृष्ट्या आवेश में आकर हत्या के आरोप में उसे बिना जमानत के जेल पहुँचाया गया.
4. In a Middle East Quarterly article, “ Are Honor Killings Simply Domestic Violence? ” feminist theorist Phyllis Chesler delineates eight differences between these two concepts, including the identities of perpetrator and victim, the circumstances of the murder, the degree of gratuitous violence, the killer's state of mind, and family responses.
   मिडिल ईस्ट क्वार्टर्ली के लेख, “Are Honor Killings Simply Domestic Violence में नारीवादी सिद्धांतकर्ता फिलिस चेस्लर ने इन दोनों धारणाओं में कुल आठ विभिन्नतायें गिनाईं, जिनमें कि अपराध करने वाले और पीडित की पहचान, हत्या की परिस्थितियाँ , आवेश में हुई हिंसा की मात्रा, हत्यारे की मानसिक स्थिति तथा परिवार की प्रतिक्रिया।
5. In a Middle East Quarterly article, “ Are Honor Killings Simply Domestic Violence? ” feminist theorist Phyllis Chesler delineates eight differences between these two concepts, including the identities of perpetrator and victim, the circumstances of the murder, the degree of gratuitous violence, the killer's state of mind, and family responses.
   मिडिल ईस्ट क्वार्टर्ली के लेख, “Are Honor Killings Simply Domestic Violence में नारीवादी सिद्धांतकर्ता फिलिस चेस्लर ने इन दोनों धारणाओं में कुल आठ विभिन्नतायें गिनाईं, जिनमें कि अपराध करने वाले और पीडित की पहचान, हत्या की परिस्थितियाँ , आवेश में हुई हिंसा की मात्रा, हत्यारे की मानसिक स्थिति तथा परिवार की प्रतिक्रिया।
6. Bouazizi's uncle intervened on his behalf, getting the officers to leave off. The uncle then went to the police chief and requested him to tell the officers to leave Bouazizi be. The chief agreed, called Hamdi in, reprimanded her, and instructed her not to harass the young man. Officer Hamdi, infuriated, went to the fruit market and went for Bouazizi. She took a basket of apples from him and deposited it in her car. As she returned for more fruit, Bouazizi tried to block her but according to Ala al-Din al-Badri, who worked a stall near Bouazizi, “She pushed Mohammed and hit him with her baton.”
   आवेश में हमदी ने बउजीजी के पास जाकर उसकी डंडा छीनने का प्रयास किया और जब उसने पुनः हस्तक्षेप किया तो हमदी और दो अन्य अधिकारियों ने बउजीजी को जमीन पर धकेल दिया। उन्होंने उसके अन्य उत्पाद और बिका हुआ सामान उठा लिया।
7. The Ehrgott and Okashah incidents fit an ugly Islamist pattern of double standards . Although CAIR presents itself as a civil-rights group, it is just the opposite: An organization asserting special privileges for Muslims and derogating the rights of others. When Western institutions grant legitimacy to Islamist organizations like CAIR, they strengthen Islamist supremacism and its drive for Muslim dominance. Those institutions need to get smart and retract that legitimacy, reserving it for Muslims who reject radical Islam. For more than seven months, Nabil Mouad has sat in a Hillsborough County jail cell, initially isolated from the general population. Guards thought charges lodged against him could make other inmates think he was a terrorist.
   सीएआईआर की नज़र में जब एक गैर - मुस्लिम आतंकवाद पर आवेश में आकर कोई प्रतिक्रिया व्यक्त करता है तो उसे कई सालों की जेल और आर्थिक जुर्माना होना चाहिए लेकिन जब कोई मुस्लिम किसी स्टोर को उड़ाने की धमकी देता है तो वह नकारात्मक छवि का शिकार निर्दोष है जिसे बिना सज़ा के छोड़ दिया जाना चाहिए.